Baile | Eolas | Déan Teagmháil Linn

An Chomhairle Ealaíon Playography In English

Daoine

Monica Frawley

-

Designer

Teideal an Dráma Drámadóir
Affluence Wesley Burrowes
Ag Claí na Muice Duibhe Séamas Ó Scolaí Vincent Woods
Aistrithe ó 'At the Black Pig's Dyke'.
April Bright Dermot Bolger
At the Black Pig's Dyke Vincent Woods
By the Bog of Cats Marina Carr
Frocks Aristophanes Adapted by Smock Alley from Aristophanes 'The Thesmophoriazusae', also known as 'The Poet and the Woman'.
Hubert Murray's Widow Michael Harding
King Ubu Vincent Woods Alfred Jarry
Adapted from Ubu Roi by Alfred Jarry, in a new version by Vincent Woods.
Mutabilitie Frank McGuinness
Same Old Moon Geraldine Aron
Sheep's Milk on the Boil Tom MacIntyre
Snow White Tom MacIntyre
Song of the Yellow Bittern Vincent Woods
The Drunkard Tom Murphy (1)
After WH Smith and a Gentleman.
The London Vertigo Brian Friel
Based on Charles Macklin's original play 'The True Born Irishman' or 'The Irish Fine Lady'.
The Madame MacAdam Travelling Theatre Thomas Kilroy
The Midnight Court David Marcus Brian Merriman (1)
The Midnight Court was Seán Tyrell's musical adaptation of David Marcus's English language translation of Brian Merriman's original poem 'Cúirt an Mheáin Oíche'.
The Passion of Jerome Dermot Bolger
The Threepenny Opera Frank McGuinness Frank McGuinness Bertolt Brecht Kurt Weill
A new version of Bertolt Brecht's and Kurt Weill's original, from a literal translation by Constance Hayes.
The Winter Thief Seán Mac Mathúna
Too Late For Logic Tom Murphy (1)
Una Pooka Michael Harding
Winter Vincent Woods Jon Fosse
A version by Vincent Woods of an original play by Jon Fosse. Translated by Ann Henning Jocelyn.

Costume Designer

Teideal an Dráma Drámadóir
Blood Wedding Dermot Healy Federico García Lorca
Translated from the original play by Federico García Lorca.
Dublin 1742 John Banville
Hotel Casanova Fergus Linehan (1) Georges Feydeau
A version of Georges Feydeau's original farce, L'Hotel du Libre-Échange.
On Raftery's Hill Marina Carr
One of Our Own Fergus Linehan (1) Lennox Robinson
Based on 'The Whiteheaded Boy' by Lennox Robinson.
riverrun Olwen Fouéré James Joyce
Sodome, My Love Olwen Fouéré Laurent Gaudé

Director

Teideal an Dráma Drámadóir
King Ubu Vincent Woods Alfred Jarry
Adapted from Ubu Roi by Alfred Jarry, in a new version by Vincent Woods.

Costumes

Teideal an Dráma Drámadóir
The Big Yellow Feet Show Joe O'Donnell

Props Master

Teideal an Dráma Drámadóir
The Enchanted Land George Fitzmaurice

Set Designer

Teideal an Dráma Drámadóir
The Giant Blue Hand Marina Carr
Victims Eugene McCabe
Adapted from the original television drama by the same author.

Set & Costume Designer

Teideal an Dráma Drámadóir
The Red Shoes Nancy Harris Hans Christian Andersen

Assistant Designer

Teideal an Dráma Drámadóir
Wurawor A-Wishin'o Mary Murphy